{"id":84,"date":"2015-09-28T08:39:07","date_gmt":"2015-09-28T06:39:07","guid":{"rendered":"http:\/\/fh-waltrop.de\/?page_id=84"},"modified":"2015-10-13T20:34:03","modified_gmt":"2015-10-13T18:34:03","slug":"jobcenter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/jobcenter\/","title":{"rendered":"Jobcenter"},"content":{"rendered":"<p>After\u00a0receiving the official acceptance as a refugee, you can\u00a0go to the Jobcenter \u00a0to fill out an application for financial support and a social security insurance number (Sozialversicherungsnummer) for the Rentenversicherung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Downloads<\/h2>\n<p><strong>Inofficial Arabic version of the jobcenter application documents<\/strong>\u00a0(these\u00a0<strong>inofficial<\/strong>\u00a0translation can help you understand the official forms, which are to use):<\/p>\n<p><strong>DOWNLOAD: HA \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fluechtlingshilfe-castrop.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Jobcenter-Hauptantrag-nichtamtliche-Ausf%C3%BCllhilfe-Arabisch.docx.pdf\">Jobcenter Hauptantrag nichtamtliche Ausf\u00fcllhilfe Arabisch.docx<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>DOWNLOAD:<\/strong>\u00a0<strong>KI \u2013<\/strong>\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.fluechtlingshilfe-castrop.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Jobcenter-Antrag-Anlage-KI-nichtamtliche-%C3%9Cbersetzung-Arabisch-Ausf%C3%BCllhilfe.pdf\">Jobcenter Antrag Anlage KI nichtamtliche \u00dcbersetzung Arabisch\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>DOWNLOAD: WEP \u2013\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fluechtlingshilfe-castrop.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Jobcenter-Antrag-Anlage-WEP-nichtamtliche-%C3%9Cbersetzung-Arabisch-Ausf%C3%BCllhilfe.pdf\">Jobcenter Antrag Anlage WEP nichtamtliche \u00dcbersetzung Arabisch Ausf\u00fcllhilfe<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Checklist for the documents you need to bring to the jobcenter in Arabic (inofficial):<\/strong><\/p>\n<p><strong>DOWNLOAD\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fluechtlingshilfe-castrop.de\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Nichtamtliche-Checkliste-Unterlagen-f%C3%BCr-Beantragung-ALGII-auf-Arabisch.pdf\">Nichtamtliche Checkliste Unterlagen f\u00fcr Beantragung ALGII auf Arabisch<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>Jobcenter application help<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>You can find additional\u00a0information in different languages\u00a0that can help you fill out the German application\u00a0for the Jobcenter here:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/web\/content\/DE\/Formulare\/Detail\/index.htm?dfContentId=L6019022DSTBAI485740\" target=\"_blank\">Jobcenter Application Help Translations<\/a><\/p>\n<p>There are translations to\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/web\/wcm\/idc\/groups\/public\/documents\/webdatei\/mdaw\/mji0\/~edisp\/l6019022dstbai643702.pdf?_ba.sid=L6019022DSTBAI643706\" target=\"_blank\">Arabic<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/web\/wcm\/idc\/groups\/public\/documents\/webdatei\/mdaw\/mjyz\/~edisp\/l6019022dstbai738998.pdf?_ba.sid=L6019022DSTBAI739003\" target=\"_blank\">Bulgarian<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/web\/wcm\/idc\/groups\/public\/documents\/webdatei\/mdaw\/mtaw\/~edisp\/l6019022dstbai397891.pdf?_ba.sid=L6019022DSTBAI397894\" target=\"_blank\">English<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/web\/wcm\/idc\/groups\/public\/documents\/webdatei\/mdaw\/mji0\/~edisp\/l6019022dstbai643758.pdf?_ba.sid=L6019022DSTBAI643761\" target=\"_blank\">French<\/a>, Greek, Italian,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/web\/wcm\/idc\/groups\/public\/documents\/webdatei\/mdaw\/mji0\/~edisp\/l6019022dstbai643726.pdf?_ba.sid=L6019022DSTBAI643735\" target=\"_blank\">Croatian<\/a>, Polish, Portuguese,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/web\/wcm\/idc\/groups\/public\/documents\/webdatei\/mdaw\/mjyz\/~edisp\/l6019022dstbai738999.pdf?_ba.sid=L6019022DSTBAI739006\" target=\"_blank\">Romanian<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/web\/wcm\/idc\/groups\/public\/documents\/webdatei\/mdaw\/mdk1\/~edisp\/l6019022dstbai378615.pdf?_ba.sid=L6019022DSTBAI378618\" target=\"_blank\">Russian<\/a>,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/web\/wcm\/idc\/groups\/public\/documents\/webdatei\/mdaw\/mji0\/~edisp\/l6019022dstbai643743.pdf?_ba.sid=L6019022DSTBAI643746\">Serbian<\/a>, Spanish and\u00a0<a href=\"http:\/\/www.arbeitsagentur.de\/web\/wcm\/idc\/groups\/public\/documents\/webdatei\/mdaw\/mdk1\/~edisp\/l6019022dstbai378623.pdf?_ba.sid=L6019022DSTBAI378626\" target=\"_blank\">Turkish<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>After\u00a0receiving the official acceptance as a refugee, you can\u00a0go to the Jobcenter \u00a0to fill out an application for financial support and a social security insurance number (Sozialversicherungsnummer) for the Rentenversicherung. &nbsp; Downloads Inofficial Arabic version of the jobcenter application documents\u00a0(these\u00a0inofficial\u00a0translation can help you understand the official forms, which are to use): DOWNLOAD: HA \u2013\u00a0Jobcenter Hauptantrag [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"class_list":{"0":"post-84","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PdR32e-1m","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}