{"id":1357,"date":"2016-03-22T15:33:18","date_gmt":"2016-03-22T14:33:18","guid":{"rendered":"http:\/\/fh-waltrop.de\/?p=1357"},"modified":"2016-03-22T17:11:59","modified_gmt":"2016-03-22T16:11:59","slug":"gleichstellung-von-schulabschlussen-von-asylbewerbern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/gleichstellung-von-schulabschlussen-von-asylbewerbern\/","title":{"rendered":"Gleichstellung von Schulabschl\u00fcssen von Asylbewerbern"},"content":{"rendered":"

In den Her\"gleichstellungkunftsl\u00e4ndern erbrachte schulische Leistungen und\/oder Schulabschl\u00fcsse k\u00f6nnen deutschen gleichgestellt werden, wenn die\u00a0Vergleichbarkeit der Lernergebnisse gegeben ist. Diese\u00a0sind je nach Herkunftsland verschieden. Mehrere\u00a0Internetplattformen versuchen deshalb etwas Struktur in diese Angelegenheit zu bekommen. Nachfolgend einige Beispiele:<\/p>\n

„anabin“ stellt Informationen zur Bewertung ausl\u00e4ndischer Bildungsnachweise bereit und unterst\u00fctzt Beh\u00f6rden, Arbeitgeber und Arbeitnehmer sowie Privatpersonen, eine ausl\u00e4ndische Qualifikation in das deutsche Bildungssystem einzustufen.<\/p>\n

Zur Startseite<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n

Auf „Anerkennung in Deutschland“ k\u00f6nnen Personen mit ausl\u00e4ndischen Berufsabschl\u00fcssen kl\u00e4ren, ob sie einen offiziellen \u201eAnerkennungsbescheid\u201c brauchen, um in ihrem Beruf in Deutschland arbeiten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Zu „Anerkennung in Deutschland“<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\u00a0Das „BQ-Portal“ bietet Kammern und Unternehmen eine umfassende online Wissens- und Arbeitsplattform, um ausl\u00e4ndische Berufsqualifikationen, denen als Referenzberuf in Deutschland ein bundesrechtlich geregelter dualer Aus- oder Fortbildungsabschluss zugrunde liegt, besser bewerten und einsch\u00e4tzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n

Zum „BQ-Portal“<\/a><\/p>\n

Auf „Realabschluss nachholen“, hat der Betreiber Florian Mayer eine sehr informative tabellarische \u00dcbersicht erstellt. Intention war, den\u00a0regelm\u00e4\u00dfig Anfragen von verzweifelten Asylbewerbern zur Bewertung ausl\u00e4ndischer Schulabschl\u00fcsse, gerecht zu werden. Es werden Schulabschl\u00fcsse in Relation zur mittleren Reife und der allgemeinen Hochschulreife verglichen.<\/p>\n

Zu Realabschluss nachholen<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In den Herkunftsl\u00e4ndern erbrachte schulische Leistungen und\/oder Schulabschl\u00fcsse k\u00f6nnen deutschen gleichgestellt werden, wenn die\u00a0Vergleichbarkeit der Lernergebnisse gegeben ist. Diese\u00a0sind je nach Herkunftsland verschieden. Mehrere\u00a0Internetplattformen versuchen deshalb etwas Struktur in diese Angelegenheit zu bekommen. Nachfolgend einige Beispiele: „anabin“ stellt Informationen zur Bewertung ausl\u00e4ndischer Bildungsnachweise bereit und unterst\u00fctzt Beh\u00f6rden, Arbeitgeber und Arbeitnehmer sowie Privatpersonen, eine ausl\u00e4ndische Qualifikation […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8,5],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1357","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-helfen","7":"category-refugees","8":"entry"},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdR32e-lT","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fh-waltrop.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}